Archivo de la etiqueta: Patria y vida

“Yo tengo un sueño” en Watchung Booksellers

Mañana —efeméride en que se conmemoran vida y legado de #MLK— presentaré mi traducción de “Yo tengo un sueño”, el hermoso y emblemático discurso de Dr. Martin Luther King, Jr. El encuentro será en @watchungbooksellers, a las 7PM. (Si quieres venir, por favor, inscríbete en … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Estados Unidos, Exilio, Insilio, Libros | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Convocatoria de la Revista Temas

Parafraseo a Augusto Monterroso: cuando me desperté, el correo de la Revista Temas ya estaba en mi buzón. Lo recibí hace un rato, y en él veo otra señal de la desesperación del régimen cubano, que ya no sabe qué … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Artículos y ensayos, Bloguerato, Censura, Coloquios y paneles, Cuba, Educación, Insilio, Libros, Revistas literarias, Una décima (a)parte | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

Yo también tengo un sueño

El año pasado, mi amigo Juan Milà, director editorial de Harper Via, me llamó para preguntarme si me interesaría traducir el discurso Yo tengo un sueño, de Dr. Martin Luther King, Jr. Lo primero que pensé fue que lo había … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Estados Unidos, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado , , , , , , , , , , | 1 Comentario

El 11J y la Cuba del futuro

La periodista Yoani Sánchez, directora de 14ymedio, tuvo la gentileza de solicitar mi opinión con respecto a los sucesos del 11 de julio, para un especial que acaba de publicar su diario. En vista de que me extendí demasiado para un texto … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Censura, Cuba, Exilio, Insilio, Prensa, Represión | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentarios

Pueblo, país y nación (VII)

“Pueblo, país y nación” de esa Cuba malherida —que al grito de “Patria y vida” hoy se aferra a una ilusión—incluye a la emigración que en el exilio la invoca. Vuelve la mar a la roca. Vuelve el cántaro a … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Ciclo de décimas, Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , , , , , , | 1 Comentario

Cuba a media hora por carretera

Hace 22 años, la primera vez que fui por estos lares a un dinner party de americanos, a pesar de que me eché la noche entera explicándome, la pasé de maravilla. Todo iba muy bien hasta que a las 10:30, … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Exilio, Libros | Etiquetado , , , , , , , | 17 comentarios

Cuba explicada a la progresía (I)

Te explico: la dictadura cubana es ubicua y cruel. Hoy día, Díaz Canel —el dictador que en La Habana con sus matones se ufana pues lo llaman “presidente”—  así responde a la gente que reclama libertad: les oculta la verdad … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Artes visuales, Ciclo de décimas, Cuba, Prensa, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , , , | 1 Comentario

Versos sencillos (III)

Yo sé los nombres extraños de Yusmaikis y Yuniel y sé que Díaz Canel —ese experto en mil engaños— supo escalar los peldaños del poder como un hurón. Yo sé cuál es la canción que le lastima la herida: la … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Artes visuales, Ciclo de décimas, Exilio, Heredero en Jefe©, Insilio, Música, Una décima (a)parte | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

Para recitar en los matutinos escolares en Cuba (V)

Un pescado y un refresco —¡un refresco y una claria!— y una panza partidaria… Ese régimen dantesco,  maquiavélico y goyesco está tentando a su suerte.  No veas tú en lo que invierte: premia con artesanía y algo de la pesquería … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Ciclo de décimas, Cuba, Deporte, Insilio, Una décima (a)parte | Etiquetado , , | 5 comentarios

Con la misma gracia (V)

Así, con la misma mano con que te quitan la luz —y luego te hacen la cruz porque naciste cubano y porque eres ciudadano de una brutal dictadura que reprime sin mesura, que te esconde la comida y censura “Patria … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Ciclo de décimas, Cuba, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , , | 2 comentarios

Cuba: La incertidumbre del pasado y las amenazas del presente

Hoy desperté con una tristeza profunda ante la cercanía —la inminencia tal vez— de la muerte de Luis Manuel Otero Alcántara. Tres son sus exigencias para deponer la huelga de hambre y sed de varios días que lo ha llevado … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Censura, Cuba, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado , , , , , , , , | 7 comentarios

La metáfora perfecta

La bandera de concreto: la metáfora perfecta en todo lo que respecta al castrismo y su esqueleto que se pone de amuleto el trapo de tres colores y llena de represores a una nación desnutrida que al canto de “Patria … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Insilio, Música, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado | 4 comentarios

Curriculum vitae de Miguel Díaz Canel

Un doctorado en mentir,  un título en inflar globos,  en ser lobo entre los lobos  y con las hienas reír,  un diploma en reprimir  y hasta una licenciatura  en ser rufián, caradura, en esconder la comida,  en prohibir “Patria y … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , , | 3 comentarios

Cuba: «Esto es cosa gorda»

«Papi, miren lo que toca», dice el nieto de Fidel soñándose timonel. Mercedes Benz a la roca y el bitongo se desboca con su jerga callejera y le habla a su pasajera… Hoy que en Cuba no hay comida y … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Caricaturas y carteles, Cuba, La muerte de Narciso, Una décima (a)parte | Etiquetado , , | 1 Comentario

A propósito de «Patria y vida»

Sarah Moreno, periodista de El Nuevo Herald, me invitó —junto a un grupo de intelectuales cubanos— a responder unas preguntas relacionadas con la reacción del régimen de la isla a “Patria y vida”. En vista de que me extendí demasiado … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Censura, Cuba, Exilio, Insilio, Música, Prensa, Represión | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 67 comentarios