Archivo de la categoría: Exilio

Lo que les decía a mis amigos en La Habana de los 90

Detén tu paso, viajero, aquí en estos adoquines, y cuéntame tus trajines allá por el extranjero; quiero que me cuentes, quiero viajar como tú viajaste, ¿qué ciudades visitaste?, ¿trajiste un libro prohibido  que nos cure del olvido?, ¿y por qué … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Una décima (a)parte, Viajes | Etiquetado | Deja un comentario

Cuando me preguntan dónde vives, respondo…

Vivo en Cuba aunque no esté en esa tierra distante que se apropió el Comandante que instituyó el Comité y que hizo su paripé con sus tropas militares, con sus causas, sus azares, su represión, su metralla…  Vivo en Cuba … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado | Deja un comentario

El castrismo y el cuento de la buena pipa

Gracias a Enrique Del Risco, que tomó la foto, veo en el muro de Facebook del grupo S.O.S Cuba una imagen de un vocero del castrismo que nos menciona como ejemplo de “esta operación [del gobierno estadounidense] que utiliza recursos … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Censura, Cuba, Estados Unidos, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado , | Deja un comentario

Testimonio de mi madre

Vicky Romay —mi madre— debuta en Belascoaín y Neptuno con este texto: Creo que el cielo está llorando al ver a los cubanos matándose como nos inculcaron, desde que usurparon el poder: “Quién no esté de acuerdo con la revolución … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado | 3 comentarios

Una infancia entre leones

a Marcial Gala, que me dio el pie forzado Yo montaba bicicleta entre guaguas y camiones,  entre baches y leones de mármol, en la cuneta, en la mañana indiscreta, en la noche desahuciada,  en la calle vigilada,  en la tarde … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado | Deja un comentario

Cuba, la voz pasiva y las voces que rompen el silencio

La periodista Sarah Moreno, corresponsal de El Nuevo Herald, tuvo la gentileza de solicitar mi opinión con respecto al acontecer de Cuba, para un artículo que acaba de publicar su diario. En vista de que me extendí demasiado para un … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Censura, Cuba, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado , , , , , | 5 comentarios

Oda a la lluvia de Miami

a Legna Rodríguez Iglesias, que me dio el pie forzado y a Anjanette Delgado, por la amistad y la foto Bajo este perro aguacero escribo a la luz del día… Qué chaparrón, madre mía, ¡y no tengo chubasquero! Ni lo … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Exilio, Libros, Una décima (a)parte | Etiquetado , , | Deja un comentario

Hamlet Lavastida: ¿Ser o no ser?

La voz inglesa hamlet apareció en la lengua de Shakespeare a principios del siglo XIV, derivada del francés medieval. La primera de las acepciones de este sustantivo colectivo apuntaba a la comunidad: aldea, burgo, caserío. Tres siglos después, el Bardo … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Artes visuales, Censura, Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Viajes | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

La luz en el ojo ajeno

Por motivos de salud, a Cuba fue una uruguaya. El régimen la avitualla y en señal de gratitud ella exalta la virtud del socialismo cubano que le ha tendido la mano. Si le mencionas la hambruna o el miedo desde … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado , | Deja un comentario

La vida de un burócrata (VII)

¿A qué genio le pasó por la cabeza vacía que esta foto ayudaría a dar agua al dominó? Seguro que no pensó  que al mostrarnos a estos siete viejos de gordo billete y de gordura impasible mostraría algo visible: cómo … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Ciclo de décimas, Cuba, Exilio, Insilio, Represión | Etiquetado | Deja un comentario

La vida de un burócrata (VI)

La guayabera —el atuendo de burócratas infames, de represores, de ñames que enarbolan el estruendo y ese destrozo tremendo que nos dejará en su estela el amigo de Videla— fue la prenda nacional que se apropió el General. ¡Pobre pedazo … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , | Deja un comentario

La vida de un burócrata (IV)

No son cuatro los jinetes  del Apocalipsis nuestro: la nación está en secuestro  por un millar de zoquetes que quieren, con sus machetes, enmascarar la verdad e imponer la voluntad que les dicta el General que se apropió el cafetal.  … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Ciclo de décimas, Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , | Deja un comentario

Anna Kushner vino a mis clases

Y hablamos de traducciones,  del exilio, la distancia, del tiempo que vivió en Francia,  de nuestras conversaciones,  de las equivocaciones  que abruman al ser humano, de su espacio cotidiano, los libros que la han marcado,  del futuro, del pasado,  la … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Traduttori, Una décima (a)parte, Viajes | Etiquetado , | Deja un comentario

Mensaje de Miguel Díaz Canel es un singao a quienes no viven en el latifundio

Voy a juzgarte en ausencia con el peso de mi ley. Hoy que me siento virrey veré si asusto a la audiencia cautiva por la experiencia de nuestro terror de Estado: «Seré juez, serás juzgado cuál si fueras criminal».  (Lo … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Censura, Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , | 3 comentarios

La cosa cubana y la academia estadounidense

Yo soy un tipo dichoso. Nunca fui miembro de LASA. Preferí quedarme en casa, disfrutar de un buen reposo a escucharles que el acoso policial en mi país —que deja una cicatriz,  que es un dolor hondo y largo— es … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Represión, Una décima (a)parte | Etiquetado , | 1 Comentario