Toma, lee
mi prójimo, mi hermano
Category Archives: Viajes
Viajes a Cuba: la saga continúa
Hace un par de días publiqué por acá —con su visto bueno, se entiende— mi traducción (libre) al cubano de un correo de mi amigo Leslie Valdes sobre los viajes a la tierra que pisaron nuestras plantas. Quienes crean aquello … Seguir leyendo
Geandy Pavón: Quo Vadis: Permiso de salida
[Obra de Geandy Pavón].
Publicado en Artes visuales, Cuba, Exilio, Insilio, Viajes
Etiquetado Geandy Pavón
Deja un comentario
Viajes a Cuba: la viva imagen de pasarla bien
Anoche recibí un correo de mi amigo Leslie Valdes que, con su venia, he traducido (libremente) al cubano para publicarlo por estos lares. Dice: Resulta que estoy leyendo NYTimes.com esta noche y al mirar a la columna de la derecha … Seguir leyendo
Haiku 54: Cómo tirar el offside
Si desertaron, no están “fuera de juego” los futbolistas. *** [Ilustración: Garrincha]. *** Posdata: Arte final cortesía de Garrincha y Martí Noticias:
Publicado en Caricaturas y carteles, Cuba, Deporte, Haicubano, Viajes
2 comentarios
Ernesto Ariel Suárez: Puff
Se bajó del automóvil y por su nariz entraron todo el país y el mar. Encendió el cigarrillo entre sus labios para olvidar. Caminó unos pasos en la acera polvorienta y miró al mar. Era el mismo mar, el de … Seguir leyendo
Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Viajes
Deja un comentario
Crónica (martiana) de la visita de Mariela Castro Espín a Nueva York
Hay quien dirá —con sobrada razón— que he dedicado demasiado tiempo en estos días a Mariela Castro Espín, pero como la susodicha tuvo la osadía de venir a mi ciudad a injuriar al pueblo cubano (exilio incluido), validada por una … Seguir leyendo
Publicado en Cuba, Exilio, Heredero en Jefe©, Misceláneas, Rimas, Viajes
Etiquetado José Martí, la bailarina española, Mariela Castro Espín, Nueva York
3 comentarios
Soberbia y pálida llega
Agradezco a mi amiga Esther S. la gentileza de permitirme publicar sus impresiones de la charla de Mariela Castro en la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL). En sus palabras: No es solo a protestar a lo que se tiene … Seguir leyendo
Publicado en Censura, Cuba, Exilio, Heredero en Jefe©, Misceláneas, Viajes
Etiquetado LGBT, Mariela Castro, Nueva York, NYPL
1 comentario
Porque si está la Mariela, yo no sé, yo no puedo entrar
Transcribo una breve crónica de la presentación de Mariela Castro Espín en la sede de la Biblioteca Pública de Nueva York. De antemano, agradezco a mi estimada María E. Restoy por haber asistido y dejar constancia de que los dados, … Seguir leyendo
Publicado en Cuba, Exilio, Heredero en Jefe©, Viajes
Etiquetado CENESEX, Mariela Castro Espín
Deja un comentario
Una calurosa bienvenida
Directo desde La Habana —con séquito de mascotas, tracatanes, limpiabotas y retórica malsana—, debuta en la Gran Manzana con esa falta de swing, con su labia siempre ruin, con dinero del erario (que pagué con mi salario) Marielita Castro Espín.
Publicado en Cuba, Heredero en Jefe©, Una décima (a)parte, Viajes
Etiquetado CENESEX, Mariela Castro, NYPL
Deja un comentario
Performance: Diversionismo ideológico
Lugar: Londres Fecha: 18 de mayo de 2009 Concepto: Alexis Romay Tesis: La bolsa en la mano (con dos o tres productos capitalistas) y las ideas subversivas del intérprete le confieren a este performance un indeseable contenido ideológico, según los … Seguir leyendo
Publicado en Artes visuales, Cuba, Libros, Viajes
Etiquetado Diversionismo ideológico, Londres
Deja un comentario
Bajichupa: edición deluxe
Novias de todos los países, ¡enteraos! (Prototipo visto durante una passeggiata nocturna en Miracle Mile).
Oda al GPS
Por culpa del GPS, en Dallas metí la pata: con una graciosa errata, puse al mundo de revés. Con humor (y con estrés), con un suspiro profundo y sin perder un segundo, doblamos por una rampa: nos perdimos en la … Seguir leyendo
Silvio Rodríguez dice “basta y echa a andar”
(Ecuador Press). Quito, 27 de diciembre Luego de décadas de ofrecer su apoyo constante e incondicional al régimen de los hermanos Castro, el controvertido cantautor cubano Silvio Rodríguez ha roto públicamente con el gobierno que le «dio razón de ser». … Seguir leyendo
Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Música, Misceláneas, Represión, Viajes
Etiquetado Día del inocente, Silvio Rodríguez
74 comentarios
El “ministerio del turismo” y el “arte culinario” en Cuba
Si te encuentras en La Habana y te gusta el buen comer, no te vayas a perder una delicia cubana (¡mejor que la mejorana!). No es pollo, cerdo, ni pato, pero prueba el nuevo plato que te abrirá el apetito … Seguir leyendo
Publicado en Cuba, Insilio, Represión, Una décima (a)parte, Viajes
Etiquetado #jamaylibertad
2 comentarios
Paquito D’Rivera: Si tu teléfono no suena, ¡soy yo!
En abril del año 1977, con Jimmy Carter en la Casa Blanca, procedente de los Estados Unidos el crucero Daphne, de gira por el Caribe, tocó puerto en La Habana. La prensa nacional, que solo habla de los supuestos logros … Seguir leyendo
Belascoaín y Neptuno 