Author Archives: Alexis Romay

Avatar de Desconocido

About Alexis Romay

Pienso, luego escribo, luego traduzco, luego existo.

Al habla con Paquito D’Rivera

En diciembre de 2007, el Centro Cultural Cubano de Nueva York organizó un concierto-homenaje a Paquito D’Rivera en el Carnegie Hall. El evento, entre otras cosas, incluyó la entrega de la medalla Ignacio Cervantes y me brindó la oportunidad de … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Libros, Música | 4 comentarios

A de América

Hace un par de noches, saltando de un canal a otro, di con V for Vendetta. El cansancio me hizo verla de nuevo. Mi opinión, dos años después de reseñarla para The Jersey Journal, no ha cambiado un ápice. Abajo … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Séptimo arte | 6 comentarios

Ah, que tú te sientes…

En La Finca de Sosa, festival de sonetos a esta sublime paradoja.

Tu voto:

Publicado en Cuba, Insilio, Música | Etiquetado | 3 comentarios

Plegaria al hombre del parque

(a Manuel Sosa, que desde su Finca, inspiró este post) Lennon nuestro que estás allá en La Habana—capital de todas las prohibiciones,donde antaño vetaban tus cancionespor hippie, drogadicto, tarambana—, no sufras una embolia al enterarteque ahora eres bienvenido en el … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Apologías e insultos, Música | 8 comentarios

Retrato a mano alzada del Enfermo

Delira el comandante reincidentehuyéndole a la muerte que le espera.Lo ayudan a salir de la bañera,le ponen su chándal convaleciente. Entre argumentos, se le va un bostezo; entre bostezos, suelta una mentira. ¡Qué ingrata su nariz cuando se estira!¡Qué pellejudo … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Apologías e insultos, El Innombrable, La muerte de Narciso | 6 comentarios

Fragmento de un diálogo entre adolescentes en la Cuba de 2059

―(…) con cualquiera del Buena Vista Social Club.―¿Y te acuerdas de Fidel Castro?―¿De quién? Ah, del dictador que estuvo casi medio siglo en el poder y llevó al país a la ruina económica y moral; aquél que quiso alterar el … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Cuba, El Innombrable, Exilio, Insilio, Represión | 8 comentarios

Vainilla y mantecado: reflexiones heréticas ante una foto de Lezama

Transcribo un cuento de Teresa Dovalpage, que aparece en el libro Aldabonazo en Trocadero 162.*** Vainilla y mantecado: reflexiones heréticas ante una foto de LezamaPara Ena Columbié Carísimo Maestro: Desde ahora te confieso que esta carta tiene una oculta, muy … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Libros | 3 comentarios

Gazapos en El País y banquete en otra parte

El diario español trae la noticia: La Unión Europea acuerda levantar las sanciones contra Cuba. No con poca decepción leo el titular. Así que no me sorprende encontrarme hurgando cada palabra del texto. La búsqueda da frutos amargos… El párrafo … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Cuba, Prensa | Etiquetado | 5 comentarios

Al buen Pedro

Dicen, buen Pedro, que de mí murmurasporque tras mis orejas el cabelloen crespas ondas su caudal levanta.¡Diles, bribón, que mientras tú en festines,en rubios caldos y en fragantes pomas,entre mancebas del astuto Norte,de tus esclavos el sudor sangrientotorcido en oro … Seguir leyendo →

Tu voto:

Etiquetado | 2 comentarios

El invierno del patriarca

Ahora que algunos lo daban por muerto, Castro I se ha visto forzado a dar otra prueba de vida, lo mismo al corresponsal de El País que a sus súbditos (los de Castro). Quizá lo hizo con la esperanza de … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Cubazuela, El Innombrable, La muerte de Narciso, Tecnología | 3 comentarios

La muerte de Castro referida por varios escritores cubanos, años después — o antes (V)

El reino del ripio En medio de la tarde, que ya es de un intolerable violeta, el viejo, de pie en el podio, casi se confunde con las últimas hojas de la escasa vegetación del rombo en sus charreteras. Hace … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en El Innombrable, La muerte de Castro referida por varios escritores cubanos, La muerte de Narciso | 1 comentario

La muerte de Castro referida por varios escritores cubanos, años después — o antes (V)

El reino del ripio En medio de la tarde, que ya es de un intolerable violeta, el viejo, de pie en el podio, casi se confunde con las últimas hojas de la escasa vegetación del rombo en sus charreteras. Hace … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en El Innombrable, La muerte de Castro referida por varios escritores cubanos, La muerte de Narciso | 1 comentario

De monstruos y piruetas

En Al norte del infierno, Miguel Correa Mujica logra definir en pocas palabras todo un modo de vida: «Nosotros sólo hablamos en murumacas, porque siempre dejan un margen de equivocación». Recuerdo que así hablábamos en casa, siempre alertas al más … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Cuba, Misceláneas, Represión | 6 comentarios

Posesas de La Habana

Transcribo un fragmento de Posesas de La Habana, de Teresa Dovalpage.*** Puedo entrar, profesor, y me tiemblan las piernas al abrir despacito la puerta de su oficina. Ahí está él y se me ponen frías las manos y ya me … Seguir leyendo →

Tu voto:

Publicado en Libros | 4 comentarios

Justicia poética

Tomé las fotos hace un par de horas, en el Upper East Side de Nueva York.

Tu voto:

Publicado en Misceláneas | 3 comentarios