Archivo mensual: octubre 2012

Carromero no recurrirá su condena (sin comentarios)

Carromero no recurrirá su condena. La defensa del dirigente de Nuevas Generaciones, condenado en Cuba a cuatro años de prisión por el accidente de tráfico en el que murió el disidente Oswaldo Payá, no recurrirá la sentencia, han (sic) informa … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Insilio, Represión | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Liborio y el Doctor Moringa

Gracias a la industria bollywoodense tenemos acceso a material de archivo que concierne al presente (y el futuro) de Cuba: este diálogo célebre entre Liborio y el Doctor Moringa.

Tu voto:

Publicado en Bollywood, Cuba, Insilio | Deja un comentario

Viajes a Cuba: la saga continúa

Hace un par de días publiqué por acá —con su visto bueno, se entiende— mi traducción (libre) al cubano de un correo de mi amigo Leslie Valdes sobre los viajes a la tierra que pisaron nuestras plantas. Quienes crean aquello … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Insilio, Prensa, Viajes | Etiquetado | Deja un comentario

Retrato de muñeco diabólico

Con su sombrero de guano, va el novio de la moringa. Míralo antes que se extinga (o que extermine al cubano): alelado y campechano, hieratismo en la mirada, camisa cuadriculada, rictus facial que recuerda que tienen que darle cuerda durante … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, El Innombrable, La muerte de Narciso, Una décima (a)parte | Etiquetado | 4 comentarios

Fragmento de Apocalipsis, de Armando Añel

Hace poco terminé la lectura de Apocalipsis, de Armando Añel, novela de prosa ágil y cuidada y trama —ya lo cuenta el título— apocalíptica; libro que recomiendo tanto a quienes anuncian el fin del mundo como a quienes descreen del … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Libros | Etiquetado , , | 1 Comentario

Geandy Pavón: Quo Vadis: Permiso de salida

[Obra de Geandy Pavón].

Tu voto:

Publicado en Artes visuales, Cuba, Exilio, Insilio, Viajes | Etiquetado | Deja un comentario

La gloriosa tarde en que Fidel Castro fue Gollum

A Gollum lo consumió su obsesión por el anillo; a Castro, su obsesión por el poder. Ambos se encogieron como pasas. Bueno, que tampoco hay mucho más que añadir a lo que ya dicen las imágenes. Deléitense, comensales. El uno: … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, La muerte de Narciso, Prensa | Etiquetado , , | 1 Comentario

Entrevista a una experta en violencia

Del 17 al 20 de octubre, participé en la primera edición del Festival Latinoamericano de Poesía de Nueva York, auspiciado por City University of New York y la Academia Norteamericana de la Lengua Española, y coordinado por el poeta Carlos … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en A granel, Libros, Misceláneas | Etiquetado | 5 comentarios

Viajes a Cuba: la viva imagen de pasarla bien

Anoche recibí un correo de mi amigo Leslie Valdes que, con su venia, he traducido (libremente) al cubano para publicarlo por estos lares. Dice: Resulta que estoy leyendo NYTimes.com esta noche y al mirar a la columna de la derecha … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Exilio, Insilio, Viajes | Etiquetado , | 1 Comentario

Dilema sabatino

Ahora que juega el Madrid y lo transmite Al Jazeera, aunque parezca mentira, luego del Valladolid contra Málaga… ¡Qué ardid! ¡Qué artimaña! ¡Qué descaro! Habrá que entrar por el aro para ver al guardameta inventando una pirueta… El fútbol me … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Deporte, Una décima (a)parte | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Paranoia con Pachanga

Paranoia con Pachanga Rafael López Ramos Capítulo 21 El quejido de los héroes (Pepe Maravilla) Somos cucarachas. Ni siquiera corderos, como dice la gente. En su obediencia y sumisión, el cordero conserva una especie de dignidad, a lo que hay … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Cuba, Insilio, Libros | Etiquetado , | 2 comentarios

Haiku 55: El ocaso de Alicia Alonso

Hace piruetas por mantenerse a flote el cisne ciego. *** [Ilustración: Garrincha].

Tu voto:

Publicado en Caricaturas y carteles, Cuba, Haicubano | Etiquetado , | 1 Comentario

Prueba de vida

Fidel Castro demuestra que ya no vive en el Tiempo. Ha enviado una felicitación a graduados de medicina. Es como desear feliz año nuevo en mayo. *** [Crédito del retrato de Fidel Castro: Salvador Dalí].

Tu voto:

Publicado en Cuba, El Innombrable, La muerte de Narciso | 1 Comentario

Haicubano 54: Cómo tirar el offside

Si desertaron no están “fuera de juego” los futbolistas. *** [Ilustración: Garrincha]. *** Posdata: Arte final cortesía de Garrincha y Martí Noticias:

Tu voto:

Publicado en Caricaturas y carteles, Cuba, Deporte, Haicubano, Viajes | 2 comentarios

El legado bolivariano

¿Qué rima con Venezuela? ¡Secuela! ¿La que Chávez ha dejado? ¡Tarado! ¿Con su afán nacionalista? ¡Qué artista! Su rabia antiimperialista, la estupidez (que es su aliada) y Caracas maniatada por el gorila golpista. *** [Ilustración: Garrincha].

Tu voto:

Publicado en Ovillejos | Etiquetado , | 1 Comentario