Coplas en la enésima muerte del sátrapa

20121013-105327.jpg

El chisme de la comarca
no hay manera que me asombre.
Mientras más se muere el Hombre,
más se le acerca la Parca.
Escucho el rumor que abarca
de un confín a otro confín
de mi tierra y que un sinfín
de compatriotas repite,
a la espera del convite
para celebrar el fin.

***
Posdata:

A sugerencia de “Luis” y —como dirían en la radio— complaciendo peticiones, he cambiado una vocal en el último verso, mutación que añade un matiz importante:

El chisme de la comarca
no hay manera que me asombre.
Mientras más se muere el Hombre,
más se le acerca la Parca.
Escucho el rumor que abarca
de un confín a otro confín
de mi tierra y que un sinfín
de compatriotas repite,
a la espera del convite
para celebrar al fin.

Acerca de Alexis Romay

Pienso, luego escribo, luego traduzco, luego existo.
Esta entrada fue publicada en Cuba, La muerte de Narciso, Una décima (a)parte y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

4 respuestas a Coplas en la enésima muerte del sátrapa

  1. Luis dijo:

    Me hubiera gustado más que cambiaras una vocal. Una «e» por una «a.» En el último verso, sílaba penúltima, y no te cambiaría el conteo silábico: «para celebrar «al» fin.

    Me gusta

  2. No creo que ese sea el fin
    no es el único asesino
    quedan su hermano, sus hijos
    los generales adjuntos
    quedan también los asuntos
    que protagonizó en vida
    Y por si esto fuera poco
    quedan las FAR y el MININT
    CDR, Policía
    y todo lo que en su día
    inventó el Cara de Coco

    Me gusta

  3. Simon Jose Marti Bolivar. dijo:

    Yo no te lo puedo escribir en versos, pero si en «análisis».
    Este rumor tuvo su origen hace unos tres o cuatro días en las informaciones del venezolano Nelson Bocaranda, en sus «runrunes». Y ese tipo de información tiene que llegarle a él de «fuentes confiables» en La Habana.
    Y ahí está el detalle, como diría Cantinflas.
    Bien sabemos, por experiencia, como se las gasta la inteligencia castrista, ahí podemos ver que la información tendría su origen en «la dirección del infierno» con el objetivo de, poco después, desmentirla y ya vamos sembrando la idea de que Bocaranda da informaciones falsas, que no hay tal cáncer de Chávez, que no está tan mal como piensan algunos, etc., etc., etc.
    Por demás, yo también celebraré «al» fin cuando ese día llegue, pero como soy amante de la historia, me gustaría más una investigación profunda de los hechos que protagonizaron los españoles y el Cacique Hatuey y, para ello, nada mejor que la técnica policial de «reconstrucción de los hechos».
    Un abrazo cubanísimo;
    Simón José Martí Bolívar.

    Me gusta

Comenta, que es gratis

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s