Todo el horror que ciega y me confunde

Transcribo un poema de Carlos Pintado, del libro Los nombres de la noche.
***

He tenido en un sueño las horas de la noche.
Sus altas horas siempre, sus ruinosos silencios,
sus ecos, sus penumbras, sus fatales contornos
he tenido. La noche ha hecho de mí su casa.
He soñado mi cuerpo como una sombra entrando
en otra sombra, cuerpo de mí o de la noche,
como un fuego en tinieblas despacio devorándome.
He soñado mi muerte como un país lejano,
como un anillo de oro hundiéndose en el agua.
Acaso el sueño acerca inevitablemente
Al muerto con su muerte, al vivo con su espejo.
Yo he sentido ese horror que ciega y me confunde
con la imagen del otro, sombra que en mí persiste,
animal de la noche rompiéndose en la noche.

Avatar de Desconocido

About Alexis Romay

Pienso, luego escribo, luego traduzco, luego existo.
Esta entrada fue publicada en Libros y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

10 Responses to Todo el horror que ciega y me confunde

  1. Avatar de Desconocido Jorge Salcedo dice:

    Excelente.

    Me gusta

  2. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    Me encanta Carlos….

    Me gusta

  3. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    Ya lo dijo el anónimo, a mi también me encanta.

    F.C.

    Me gusta

  4. Avatar de Desconocido grettel j. singer dice:

    bravo carlito! este es uno de mis favoritos. muy bueno.
    un beso

    Me gusta

  5. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    Karlitos Pintado tiene la magia de decir y seducir. Karlitos rinde con la palabra. Yo lo amo, decididamente. Anima Argentina

    Me gusta

  6. Avatar de Desconocido Astrid dice:

    Calitos Amigo mio me dejas sin palabras, lo unico que pido es que dios bendiga tu talento, eres genial, como ser humano y como amigo. No pares de escribir, me encanta todo lo que haces. Genial y Excelente, ese eres tu. Astrid Alcayaga.

    Me gusta

  7. Avatar de Desconocido zumanny dice:

    Carlitos, me encanta! No solo eres un buen poeta, tambien un buen amigo! Preparate que el 7 de Marzo te toca tu Noche De Poesia.
    Carinos, Manny

    Me gusta

  8. Avatar de Desconocido Critico despiadado dice:

    excelente poema. Me gusta el dominio e la metrica. Puros versos alejandrinos. Intenso y bello.

    Me gusta

  9. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    La descripcion de un baile perfecto….donde el sueño, la noche,el poeta y su sombraLa descripcion de un baile perfecto….donde el sueño, la noche,la sombra y el poeta se unen,
    para engendrar el verso, decifrar
    la queda,y olvidar la herida!

    Nos embrujas a todos Carlos!
    Standing ovation!
    Y que tus luces brillen para siempre!!!

    Con amor y pasion,
    Ana Maria Sarlat se unen,
    para engendrar el verso, decifrar
    la queda,y olvidar la herida!

    Nos embrujas a todos Carlos!
    Standing ovation!
    Y que tus luces brillen para siempre!!!

    Con amor y pasion,
    Ana Maria Sarlat

    Me gusta

  10. Avatar de Desconocido Teresa Dovalpage dice:

    Carlos, qué buen poema,¡gracias por compartirlo!

    Me gusta

Comenta, que es gratis