Barba por parroquias (retrato de dictador tropical)

20110901-121056.jpg

Érase un loco a una barba pegado.
Érase un dictador febril y añejo.
Su barba imberbe —gris, cual su cortejo—
diole fama de orate consumado.

Érase un barbudo al poder atado.
Su barba, sus fusiles y su dedo
—el índice— causaban odio y miedo.
Érase un mal abuelo trasnochado

haciendo trasnochar a los durmientes
al esconder jabón, pasta de dientes
y todos los productos del mercado.

Su barba en la televisión se exhibe
y añoran los que habitan el Caribe
meterlo en un sarcófago, afeitado.

Avatar de Desconocido

About Alexis Romay

Pienso, luego escribo, luego traduzco, luego existo.
Esta entrada fue publicada en Apologías e insultos, Cuba, El Innombrable y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

10 Responses to Barba por parroquias (retrato de dictador tropical)

  1. Asere,está volao!!!
    El mes pasado casualmente estuve releyendo a Quevedo…
    Un abrazo grande
    Boris

    Me gusta

  2. Avatar de Hector Hector dice:

    Oye, ¿qué significa la expresión «barba por parroquias? ¿de donde viene?

    Me gusta

  3. Avatar de RSZ RSZ dice:

    La ví por primera vez en esta carta abierta de Pablo Milanés a Edmundo García. Vale la pena leerla.
    http://www.elnuevoherald.com/2011/08/29/v-fullstory/1013922/carta-abierta-de-pablo-milanes.html

    Me gusta

    • Avatar de Alexis Romay bustrofedon dice:

      En Mazurca para dos muertos, la novela de Camilo José Cela —que menciona Pablo Milanés en su carta (y que puedes descargar aquí en PDF)— queda claro el significado, una vez leída la frase en contexto: «A Fabián Minguela le crece la barba por parroquias, cuatro pelos aquí, otros cuatro allá» (pág. 122). Es decir, barba como signo de hidalguía, de ser hombre hecho y derecho, contrapuesta a la imagen de una barba rala, que sería más de púber.

      Me gusta

  4. Avatar de Diana Diana dice:

    Polvo será, mas polvo despreciado…

    Me gusta

  5. Pingback: Periódico Guamá » BARBA POR PARROQUIAS · retrato de dictador tropical » Periódico Guamá

  6. Avatar de RSZ RSZ dice:

    Eso es más o menos lo que yo me imaginaba respecto al significado de esa frase.

    Me gusta

  7. Avatar de ElcubanitoKC ElcubanitoKC dice:

    Tigre, usted anda por la goma y yo me quito el sombrero.

    Me gusta

Replica a Diana Cancelar la respuesta