En lo tocante (divertimento disonante)

No tocar el pan, que no es un piano.
No tocar la tecla que está suelta.
No tocar la melodía revuelta
que canta desde el fondo del pantano.

No tocar el pan, aunque es de flauta.
No tocar la flauta que no es nuestra.
No reinventar la música siniestra.
No respetar la clave ni la pauta.

No toques, que aquí todo está prohibido
—y lo que no lo está es obligatorio—
y quien quiera tocar será tocado

y el toque no será tan divertido:
nada de Paraíso: ¡Purgatorio
donde todo lo que es, es trastocado!

***
Y dice Jorge Salcedo:

No me toques el pan, que no es un piano,

no me muerdas el pan, que está caliente,
no lastimes mi flauta con tu diente,
cuidado, Macorina, con la mano.

Si tienes hambre, saborea el habano,
saborea mi música silente,
un cable azucarado es tu presente,
el cielo de tu boca es mi verano.
Si quieres pan, avisa a tu pariente;
dile que el cambio es duro pero el hambre
todo lo puede, y el amor lo paga;
dile que mande más, que estás pendiente,
que sufren tus mandíbulas calambre
de tanto comer pinga y verdolaga.
___
Foto: Fernando Mata Galileo (en Flickr)
Avatar de Desconocido

About Alexis Romay

Pienso, luego escribo, luego traduzco, luego existo.
Esta entrada fue publicada en Apologías e insultos, Cuba, Insilio, Misceláneas. Guarda el enlace permanente.

Comenta, que es gratis

En lo tocante (divertimento disonante)

No tocar el pan, que no es un piano.
No tocar la tecla que está suelta.
No tocar la melodía revuelta
que canta desde el fondo del pantano.

No tocar el pan, aunque es de flauta.
No tocar la flauta que no es nuestra.
No reinventar la música siniestra.
No respetar la clave ni la pauta.

No toques, que aquí todo está prohibido
—y lo que no lo está es obligatorio—
y quien quiera tocar será tocado

y el toque no será tan divertido:
nada de Paraíso: ¡Purgatorio
donde todo lo que es, es trastocado!

***
Y dice Jorge Salcedo:

No me toques el pan, que no es un piano,

no me muerdas el pan, que está caliente,
no lastimes mi flauta con tu diente,
cuidado, Macorina, con la mano.

Si tienes hambre, saborea el habano,
saborea mi música silente,
un cable azucarado es tu presente,
el cielo de tu boca es mi verano.
Si quieres pan, avisa a tu pariente;
dile que el cambio es duro pero el hambre
todo lo puede, y el amor lo paga;
dile que mande más, que estás pendiente,
que sufren tus mandíbulas calambre
de tanto comer pinga y verdolaga.
___
Foto: Fernando Mata Galileo (en Flickr)
Avatar de Desconocido

About Alexis Romay

Pienso, luego escribo, luego traduzco, luego existo.
Esta entrada fue publicada en Apologías e insultos, Cuba, Insilio, Misceláneas. Guarda el enlace permanente.

10 Responses to En lo tocante (divertimento disonante)

  1. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    nunca puedo comentar nada aqui, porque no encuentro palabras…genial..y la foto..y la coletilla…geniales tambien..
    alina brouwer..

    Me gusta

  2. Avatar de Desconocido Jorge Salcedo dice:

    No me toques el pan, que no es un piano,
    no me muerdas el pan, que está caliente,
    no lastimes mi flauta con tu diente,
    cuidado, Macorina, con la mano.

    Si tienes hambre, saborea el habano,
    saborea mi música silente,
    un cable azucarado es tu presente,
    el cielo de tu boca es mi verano.

    Si quieres pan, avisa a tu pariente;
    dile que el cambio es duro pero el hambre
    todo lo puede, y el amor lo paga;

    dile que mande más, que estás pendiente,
    que sufren tus mandíbulas calambre
    de tanto comer pinga y verdolaga.

    Me gusta

  3. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    Estoy como alina brower (y hasta nombre compartimos!!). Nunca comento porque me parece tan genial, que adicionar sustrae.
    Lila

    Me gusta

  4. Avatar de Desconocido grettel j. singer dice:

    muy buenas las estrofas. la foto es estupenda, muy ingeniosa.
    besos besos

    Me gusta

  5. Avatar de Desconocido Kerala dice:

    Gracias por la risa. Es un presagio para la semana.

    Me gusta

  6. Avatar de Desconocido Ley Martinez / Cero Circunloquios dice:

    Jejeje, elegías al pan cubano, son unos genios.
    aqui va mi aporte para el «de cada dia»

    Que no lo toquen carajo
    Esto es propiedad estatal
    Si lo tocas ciudadano, pues lo tendrás que comprar

    Su levadura es marxista, masitas de oportunismo
    La cáscara va tostada, doradita por el sol y por las colas
    Debajo de un sudado brazo
    él aprenderá a marchar

    Mojarlo con leche es un cuento de hadas
    Con la mantequilla se quiere casar
    Pero es utopía de mesas cuarteadas
    Y evita mordidas que dañen su orgullo
    Para no llorar

    El sabe que nunca podrá mejorar
    Se hace el dormido y escucha rumores
    Murmullos…
    De hornos gigantes que hacen milagros,
    Que lo harían llegar a cualquier paladar

    Más él se resigna en su jaba
    En su sobaquera aprendiendo a marchar
    El pobre, no habla, no escapa, no flota…
    No sabe nadar.

    Ley

    Me gusta

  7. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    Hace varios días que trato de comentar, sin poder lograrlo (infortunadamente), ahora al fin, y encuentro este delicioso manjar, gracias por el pan nuestro de cada día…

    Saludos
    F.C.

    Me gusta

  8. Avatar de Desconocido Anonymous dice:

    salcedo…salcedo…ley…ley…grettel…grettel…y las otras personas a quienes no conozco, pero a quienes les puedo ver la «cajetilla» abierta, sonriendo.. con las deliciosas cositas que nos trae alexis…los sonetos, el contrapunteo…y el buen gusto…que no falte…
    alina brouwer..

    Me gusta

  9. Avatar de Desconocido Teresa Dovalpage dice:

    Cool! Buenisimos poetas!

    Me gusta

  10. Avatar de Desconocido Cero Circunloquios dice:

    Que manera de reirme..
    Niurki

    Me gusta

Comenta, que es gratis